一朋友上传了棋谱到网站上，应该是从mac os里上传的。

用filezilla可以正常浏览显示，但用浏览器访问中文文件或带有中文目录的文件时，，出现404。

原因是上传上来的文件名不是utf-8格式的，是gb2312的。

所以，需要用convmv转换一下。

用法，把当前目录下面包换子目录都转换为utf-8：

convmv -f GB2312 -t UTF-8 -r –notest ./

另外，filezilla里必须把charset改为utf-8，不然浏览的时候会是乱码，